2020大连中考压轴主观题（翻译与写作）终极预测

大连中考汉译英题目题面设置：共5小题，每小题2分。

1.初中英语适合考翻译题的26大知识点

大连中考对语法知识的考查主要集中在以下三类题型：1.单项选择 2.词语运用 3.翻译与写作

其中多半词法知识（拼写、构词法、同根词等）和一小部分句法知识已经在单选题和词语运用题中出现了，暂且不谈。因为词法知识更适合以选择和填空题的形式出现。
翻译和写作题目综合性比较强，考查的是对词法句法知识的综合运用能力。
容易考翻译的得分点概括起来可分为26个大类，刚好对应26个英文字母。

A.名词的数（单复数，可数不可数）

B.集合名词与主谓一致

C.动词的时态

D.动词的语态

E.感官动词与主系表结构

F.能接双宾语的动词

G.主谓宾+宾补结构

H.情态动词

I.不定式

J.动名词

K.过去分词

L.虚拟语气

M.短语动词

N.形容词副词比较级与最高级

O.介宾搭配

P.数量词

Q.祈使句

R.一般、特殊、选择疑问句

S.反问句与反义疑问句

T.感叹句

U.宾从和间接引语

V.状从

W.关系代词引导的定从

X.关系副词引导的定从

Y.并列句

Z.部分倒装句

2.翻译考题预测

笔者通过对2010~2019十年中考真题及2020年大连市中考一模试题共11次考试的汉译英部分进行分析，发现中考汉译英题有以下趋势：近两年一方面是初中重要知识点的反复出现，另一方面是为高中更深度地学习某些知识点做铺垫。

PART 1.高频考查知识点（以初中阶段重要语法项目为主）：

i.疑问句（每年必考且只考1句），之前考的都是一般疑问句或特殊疑问句，会结合其他知识点综合考查。注意疑问语序，及对应的其他细节。

ii.陈述句中动词的时态和语态

除10 12 18三年不存在在陈述句中对时态的单独考查外，其余每年必有一句汉译英是重点考查时态知识的。高频出现的时态有：现在完成时（4年），现在进行时（3年），此外一般将来时出现2年，一般过去时在2019年中出现了2道，过去进行时也有1次出现。判断时态和语态的运用，主要是看中文意思里的场景，还有标志性线索词如“着、了、过”等。

初中阶段八大时态仅一般现在时会以选择题的形式考查，而其余两大时态（过将、过完）过去将来时应用场景仅限于宾语从句的间接引语。应用场景更广泛的过去完成时不仅仅会用于间接引语，还常用于时间状语从句和虚拟语气中。所以今年除了重点练习高频出现的5大时态，对于过去完成时的应用场景不能掉以轻心。

语态部分则在13 14 16三年有所涉及。注意中文意义不含“被、所”等被动关键词，但表达的是被动意义的判断方式。

iii.不定式各类用法（宾语考得较多，目的状语和主语各考过1次，宾补 表补的用法需当心爆冷）

iv.动词短语和介词短语的用法（混合考时态）记住常考的固定搭配

v.各类状语从句：近五年（16~19真题+20一模）每年都考，需重点掌握

vi.宾语从句：早些年考得较多，近五年主要以客观题形式考查，但需要当心今年爆冷的可能性（命题组会考虑初高接轨，为高中进一步学习其他名词性从句做铺垫）

PART 2.低频但可能爆冷的知识点（这一部分知识点都是初中阶段常识性掌握，高中阶段还会进一步学习的内容。）

i.定语从句

往年定语从句仅作为作文中的加分项出现，但2019年汉译英最后一小题出现了定语从句，足以证明中考英语命题更加重视初高中学习的接轨与迁移。定从作为高中英语学习的重要内容，在初中阶段仅是常识性了解，但为了体现初高中接轨，不排除在命题中继续体现的可能性。

同时为了响应疫情、精准扶贫等热点话题，今年不排除考查引导词只能用that的定语从句的可能性。

ii.过去完成时和虚拟语气（宾从，状从）

八年级上册学过虚拟语气，八年级下册、九年级上册学习宾从和状从的时候均会涉及到过去完成时。而高中阶段我们会进一步学习其他时态的应用，一集系统学习虚拟语气的各种结构。
初中阶段常见的三大虚拟语气结构有：should虚拟与suggest的连用，were虚拟与wish的连用，条件状语从句中对过去的虚拟（If I had done）结构。

iii.反义疑问句

为了体现与交际应用接轨，有可能今年汉译英的疑问句会剑走偏锋考反义疑问句。（含有自身否定的词语，与过进、现完在同一句话里体现可能性极大）

iv.只能用动名词作宾语的动词

不定式考了这么多年，我动名词就不配拥有姓名？（是不是命题组认为此知识点更适合考选择或填空？）

v.过去分词作定语（也有可能更适合考选择或填空？）

vi.双宾语、宾补

这两种结构的简单句更适合用翻译题来考，但双宾语仅在10 11 17三年出现过，含宾补的简单句在翻译题中一回未考。为了与高中学习各种其他成分的补足语相接轨，不排除今年考的可能性。（是不是命题组认为此知识点更适合考选择或填空？）

vii.比较级和最高级的特殊用法（也有可能更适合考选择或填空？近几年翻译题只考过1次）

viii.感叹句（之前是作为作文中的点题句出现，这一部分知识点比较重要，而且适合考汉译英，不知为何一直未考，当心爆冷）
ix.部分倒装语序（Only, hardly, never等词放在句首表强调时使用部分倒装语序，之前仅是作为作文中的点睛之笔出现，但不排除结合疫情、精准扶贫等社会热点在翻译题中出现的可能性）



英语作文大胆预测

关键词1：疫情

最崇拜的人物 最感动的瞬间 健康与环保的重要性 职业理想

关键词2：精准扶贫

关键词3：娱乐

偶像明星对青少年的影响 综艺节目的底线（道德 生命安全等）

关键词4：网络谣言和网络暴力

影响社会安定 歧视弱势群体

关键词5：禁毒